原稿为英文，如何估算翻译后的中文字数？

根据中华人民共和国出版社相关规定及海纳翻译多年从业经验，单字节到双字节的转化标准为1.8~2.2，即一个单字节的西文字相当于1.8到2.2个中文字。最简单的估算标准为：单字节转化为双字节时乘以2。如1000个英文或法文单词，则应以1000×2=2000个中文字符数来估算。如果您需要估价，请把需要翻译的稿件发送给海纳翻译客服，我们的客服人员会为您估价。对于外译外的稿件，由双方协商确定。