杭州海纳翻译有限公司是浙江省仅有的数家最具实力的持有《中国翻译协会会员证书》的公司之一。翻译人员持CATTI翻译资格证书上岗。公司依靠丰富的学术资源和海外背景,借助强大的国内外教授队伍和留学学者,提供各种语种的专业口译 、专业笔译、本地化、全球化等翻译服务。
联系我们

热线:4006-88-1894
电话:0571-85611263
   0571-85022056
传真:0571-56535080
手机:18969126126
QQ号码:1165140566
      799726334
MSN:hainatrans@hotmail.com
Email:highleveltrans@126.com
网址:www.highleveltrans.com
公司地址:浙江省杭州市西湖区文三路100号文锦大厦A座810-1室

资料下载
友情链接
当前位置: 首页 > 收费标准
笔译报价(单位:元/千字)
 
译文字数
英语
日、韩、法、德、俄
小语种
特殊语种

外→中

中→外

外→中

中→外

外→中

中→外

外→外

3万字以内
120~200
150~300
180~360
200~400
330~500
400~600
500~800
3~10万字
110~200
140~300
170~360
190~400
320~500
380~600
490~800
10~50万字
100~200
130~300
160~360
180~400
310~500
370~600
490~800
50万以上
90~200
120~300
150~360
160~400
300~500
360~600
470~800

备注:
        1、以上报价针对普通技术资料,对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收50%-100%的费用。量大可以适当优惠,经双方协商定价。
        2、字数统计方法是:使用Microsoft Word菜单"工具"->"字数统计"->"字符数(不计空格)"所显示的字数。
        3、加急稿件的加收30%~100%
        4、小语种、特殊专业或客户对译稿有特别要求,双方协商,价格面议。
        5、凡是笔译,不足千字以500字起算,千字以上以实际字数结算。
        6、译校按照翻译价格的50%收取。

口译报价
 

交传报价(单位:元/人/天)

 

类型

英语

日、韩、法、德、俄

小语种

特殊语种

一般活动

700

800

1500

价格面议

培训交流

900

1500

2000

价格面议

商务谈判

1000

1200

3000

价格面议

中型会议

1200

1500

4000

价格面议

大型会议

2000

2500

5000

价格面议

礼仪主持

2000

4000 8000

价格面议

备注:
        1、每天工作时间为6小时,每超过1小时,按100~150元/小时/人加收费用。
        2、外埠出差,客户负责翻译的交通、食宿等费用。
        3、口译最低收费为半天,即使实际时间不足半天,亦须按半天工作量收费。

 

同传报价

 

类别

英语

日、韩、法、德、俄法

小语种

专业类

2000/小时
6000~8000/天

2200/小时
7000~10000/天

3000/小时
10000~15000/天

备注:
        1、客户如需要国家一级同传译员提供服务,请提前一至两周预约。
        2、如果需要提供同传设备,费用另议。
        3、加班每超过1小时,按1000元/小时/人加收费用。
        4、外埠出差在原价格上增加20%,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。
        5、大型会议场地租赁/译员租赁等价格建议来电询问,以业务员当天给出报价为准。

软件本地化报价(英文—>简体中文)
  以下报价是在提供源码情况下的本地化价格,包括界面调整、打包及测试。
 

类别

价格 ( 元 )

VC 类资源文件

0.60/ 中文字

VB 类资源文件

0.50/ 中文字

Delphi 类资源文件

0.50/ 中文字

JAVA 类资源文件

0.90/ 中文字

PERL 类资源文件

0.60/ 中文字

帮助文档

0.40~0.90/ 中文字符

各类手册

0.30~0.80/ 中文字符

软件国际化报价(简体中文—>英文)
 

以下报价是在提供源码情况下的国际化价格,包括界面调整、打包及测试。

 

类别

价格 ( 元 )

VC 类资源文件

1.30/ 中文字

VB 类资源文件

0.60/ 中文字

Delphi 类资源文件

0.90/ 中文字

JAVA 类资源文件

1.50/ 中文字

PERL 类资源文件

0.90/ 中文字

帮助文档

0.50~1.00/ 中文字符

各类手册

0.30~0.70/ 中文字符

资料录入排版报价(单价:元/版(A4))
 

英文

日文

韩文

俄文

阿拉伯

其它

40

60

65

70

80

100

备注:
        可根据客户特殊要求订做服务。
音像资料翻译报价:(单价: 元/分钟)
 
母带时长(分钟)
英文
日、韩、法、德、俄
小语种
特殊语种

中→英

英→中

中→外

外→中

中→外

外→中

外→外

100以内

180~240

150~200

240~300

180~240

300~400

200~290

320~580

100~300

160~230

130~180

220~290

160~240

290~440

200~290

300~540

300以上

140~220

120~160

双方协商,量大价格可优惠
证件类翻译报价:
 

证件种类

计价单位

英语

日、韩、法、德、俄

其它小语种

身份证

元/人

100

120

150

护照

元/页

100

120

150

户口簿

元/人

100

120

150

毕业证

元/份

120

150

180

学位证

元/份

120

150

180

结婚证

元/份

100

150

180

驾照

元/份

100

120

150

邀请函

元/份

120

150

180

利润表

元/份

150

200

280

学历证明

元/份

120

150

180

离婚证

元/份

100

120

180

成绩单

元/份

120

150

200

授权书

元/份

100

120

180

房产权证

元/份

100

120

180

在读证明

元/份

100

120

180

休学证明

元/份

100

120

180

资信证明

元/份

100

120

180

资产负债表

元/份

150

180

200

营业执照

元/份

150

180

200

存款证明

元/份

120

150

200

健康证明

元/份

100

150

200

换汇证明

元/份

120

150

200

入学通知书

元/份

120

150

200

死亡证明

元/份

120

140

200

签证申请表格

元/份

120

140

200

组织机构代码证

元/份

100

120

200

荣誉证书

元/份

100

120

180

备注:
1、以上报价都是基准价及最低价。
2、以上证件若内容较多,则费用另计。 
3、其他证明文件可以同上述价格作为参考,另议。
4、本公司为中国翻译协会会员,具有公安部批准的中英文涉外翻译专用章,译员持有翻译资格证书。经本公司盖章(提供翻译资质盖章复印件),翻译资质受公安部、工商局、教育部、法院、公证处、外事办、商务局、银行、使馆签证等部门认可。 以上报价都是基准价及最低价。
5、提供独立的盖章服务,具体费用请来电咨询。
菜谱翻译报价:(单价:元/道(瓶))
 

凉菜

热菜

饮料

国酒

洋酒

6

8

16

18

28

备注:
        可根据客户特殊要求订制服务。
在线交谈
在线交谈
在线交谈